CAT feature compare
This table will help you to better understand the functionality differences between best-known Computer Aided Translation tools in the localisation market.
Atril Deja-Vu X |
TRADOS 7 |
STAR Transit XV |
Champolion WordFast |
MetaTexis MetaTexis 2.29 |
SDL Translation Suite 2006 |
|
| Translator Assistance Tools | ||||||
| Spell Checker | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Thesaurus | Yes |
Yes |
No |
No |
No |
No |
| Glossary | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Terminology Database | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Dictionaries | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Proprietary translation interface | Yes |
Yes |
Yes |
No |
No |
Yes |
| Alignment | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Term extraction | No |
Yes |
No |
No |
No |
Yes |
| MT Interface | No |
No |
Yes |
No |
Yes |
Yes |
| File Types | ||||||
| DLL, EXE | No |
Yes |
No |
No |
No |
No |
| Excel | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| PowerPoint | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| RC | Yes |
Yes |
Yes |
No |
No |
Yes |
| RTF (Win Help) | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| RTF (Text) | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| TXT | Yes |
No |
Yes |
No |
No |
Yes |
| DOC | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Framemaker | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| PageMaker | No |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| HTML | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Leveraging | ||||||
| Fuzzy Matching | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Perfect Matching | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| From same object type | Yes |
No |
No |
No |
No |
No |
| Sentence based | Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
Yes |
| Paragraph based | Yes |
Yes |
Yes |
No |
No |
Yes |
